Datenschutzerklärung

Verantwortlicher ist IREA, Italian Real Estate Attorneys, Kanzlei mit Sitz in Corso del Popolo 222, 45100 Rovigo (Italien) und 5225 Canyon Crest Dr., Riverside, CA 92507 (USA). Erreichbar unter info@italianrealestateattorneys.com oder per Post an die genannten Adressen. Für DSGVO-Anfragen schreiben Sie an dieselbe Adresse mit dem Vermerk 'Privacy'.

Aus dem Kontaktformular: Name, E-Mail, Telefon, Wohnsitzland und Ihre Nachricht. Aus gebuchten Terminen (Calendly): Name, E-Mail, Termin. Aus dem Mandat (sobald Mandant): die für die Leistungserbringung erforderlichen Angaben, i. d. R. Ausweis, Adresse, Steuernummern, Vermögens- und Familiendaten. Aus der Website: Standard-Logdaten (IP, User-Agent, aufgerufene Seiten, Sprache) und, mit Ihrer Einwilligung soweit erforderlich, Analyse-Daten.

Beantwortung Ihrer Anfragen und Angebotserstellung, vorvertragliche Maßnahme auf Ihren Wunsch (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Erbringung der Rechtsdienstleistung, auf Basis des Mandatsvertrags. Erfüllung rechtlicher und berufsrechtlicher Pflichten, einschließlich Berufsordnung, Geldwäscheprävention und Steuerrecht, rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c). Betrieb und Verbesserung der Website, berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f), mit Einwilligung soweit erforderlich.

Wir teilen Daten nur mit: (a) vertrauenswürdigen Auftragsverarbeitern, die Teile unserer Infrastruktur bereitstellen (Vercel für das Hosting, Calendly für Termine, unser E-Mail-Anbieter); (b) italienischen oder ausländischen Berufsträgern, wenn ihre Einschaltung für Ihren Fall erforderlich ist (Notare, Steuerberater, Partneranwälte), mit Ihrer ausdrücklichen Kenntnis; (c) Behörden, soweit gesetzlich vorgeschrieben (Agenzia delle Entrate, Gerichte, Geldwäschemeldungen). Mit allen Auftragsverarbeitern bestehen entsprechende Verträge.

Einige Auftragsverarbeiter sitzen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (insbesondere USA). Übermittlungen sind durch die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgesichert, ergänzt um zusätzliche Maßnahmen, soweit nach Schrems II erforderlich. Eine Kopie der Garantien erhalten Sie auf Anfrage.

Anfragedaten werden bis zu 24 Monate nach dem letzten Kontakt gespeichert und danach gelöscht, sofern kein Mandat zustande kommt. Mandatsakten werden zehn Jahre ab Mandatsende aufbewahrt, entsprechend den berufsrechtlichen Regeln und Verjährungsfristen. GwG-Aufzeichnungen werden zehn Jahre ab Ende der Geschäftsbeziehung aufbewahrt, wie es das Gesetz verlangt. Website-Logs bis zu 12 Monate.

Nach DSGVO haben Sie das Recht: auf Auskunft, Berichtigung, Löschung (soweit anwendbar), Einschränkung oder Widerspruch gegen die Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerruf einer Einwilligung sowie Beschwerde bei der italienischen Aufsichtsbehörde (Garante per la Protezione dei Dati Personali, garanteprivacy.it). Geltendmachung an info@italianrealestateattorneys.com. Antwort innerhalb von 30 Tagen.

Wir schützen personenbezogene Daten durch angemessene technische und organisatorische Maßnahmen: verschlüsselte Übertragung (HTTPS), Zugriffskontrollen, verschlüsselte Backups, Anbieter-Due-Diligence, Schulungen zu Vertraulichkeit und Berufsgeheimnis. Kein System ist vollständig sicher, und absolute Sicherheit können wir nicht garantieren. Wir nehmen das Thema jedoch ernst und melden Verletzungen, wo erforderlich, der Aufsichtsbehörde und Ihnen.

Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich unsere Praxis ändert oder das Gesetz es verlangt. Das Datum 'Stand' oben spiegelt die jüngste Änderung wider. Wesentliche Änderungen werden nicht stillschweigend veröffentlicht. Über grundlegende Aktualisierungen informieren wir Sie beim nächsten Kontakt.